You'll need IMG tool for this (http://www.gta3mods.com)

Open GTA3.img
rename player.dff to BACKUP_player.dff
import silentbob.dff
rename to player.dff
put the skin in tour gta3/skins directory

You should be able to get it from here ;)